در شعر و نثر ، ترکیبات شگفت انگیزی از کلمات وجود دارد که می توان آنها را با نظم های مختلف خواند. نام این عبارات جالب توجه عبارتند از: palindrome ، anacyclic و reverse.
کلمه جادویی palindrome است! در دوران باستان ، پالیندروم ها را تعویذ قلمداد می کردند. "بذرپاش آرپو در نگه داشتن چرخها مشکل دارد." برای چه چیزی و چرا همین آرپا چرخ ها را نگه می دارد ، اهمیتی نداشت ، اما از این کلمات می توان یک مربع جادویی شگفت انگیز را ایجاد کرد. می توان آن را به صورت افقی و عمودی ، از پایین به بالا ، از چپ به راست و بالعکس خواند. و آنها این میدان را بر روی دیوارهای خانه ها نوشتند و آن را طلسمی در برابر ارواح شیطانی و انواع بیماری ها دانستند.
بسیاری از نویسندگان علاقه مند به پالیندروم بودند. احتمالاً داستان تولستوی "پینوکیو" را به خاطر دارید ، وقتی پینوکیوی بیچاره با نوشتن یک عبارت جادویی عذاب می دید. بنابراین palindrome عباراتی است که در آن حروف از چپ به راست و بالعکس خوانده می شوند و استرس و علائم نگارشی در نظر گرفته نمی شوند. یک نوع بسیار خنده دار از palindrome نیز وجود دارد که در آن ، اگر کلمات را به صورت معکوس بخوانید ، معنی آن به عکس آن تغییر می کند. برایوسوف معتقد بود که پالیندروم ها ریتم خاصی به آیه می دهند. آنها همیشه نوعی مشارکت در جادو را غافلگیر می کنند و احساسی از خود بر جای می گذارند.
در شعر ، شکل جالب تر نیز وجود دارد ، جایی که نشانه یک حرف نیست ، بلکه یک کلمه است. "Anacyclic" همان چیزی است که این فرم نامیده می شود. این شعری است که از پایین به بالا ، بالا به پایین ، چپ به راست و بالعکس ، با کلمات خوانده می شود ، نه با حروف. قافیه و ترتیب ارائه در این مورد حفظ می شود.
حتی یک شکل پیچیده تر وجود دارد که در آن قافیه ، بر خلاف enacycle ، تغییر می کند. چنین شعری هم از ابتدا و هم از انتها خوانده می شود. معنی باقی می ماند ، اما ارائه ، یا بهتر بگوییم ترتیب ارائه ، با تغییر قافیه ها و قافیه ها تغییر می کند. این شکل "معکوس" نامیده می شود.
