با نگاهی به نردبان های تاشو کشویی مدرن ساخته شده از آلیاژهای ضدزنگ و پلاستیک های سنگین ، تصور نمی کنید که کلمه "نردبان" برای مدت طولانی در روسی استفاده شده است ، قدمت آن بیش از یک صد سال است.
ریشه کلمه
کلمه "stepladder" یک مشتق است ، از کلمه "stirrup" می آید. چنین توضیحی را در "فرهنگ توضیحی زبان روسی بزرگ زنده" توسط V. I. دهل
هنگامی که سوار بر اسب سوار می شود ، پای خود را وارد رکاب می کند. یعنی این قسمت از اسب اسب سواری ، همانطور که گفته می شود ، نقش یک پله ، یک نردبان را بازی می کند. بنابراین ، "رکاب" و "پله پله ای" کلمات بسیار نزدیک هستند ، نه تنها از نظر صدا ، بلکه از لحاظ معنا نیز با هم مرتبط هستند.
چه نوع نردبانی را می توان پلکانی نامید
ویژگی اصلی نردبان کشویی بودن آن نیست و حتی تا شدن آن نیست بلکه برخلاف سایر نردبان ها قابل حمل است. به عنوان مثال ، یک نردبان در ماشین های آتش نشانی ، اگرچه کشویی است ، اما به سختی می توان آن را پله پله نامید. امروزه ، پله برقی اغلب در ساخت و سازها ، تعمیرات مختلف مورد استفاده قرار می گیرد ، توسط نقاشان ، گچ بری ها ، برق کاران استفاده می شود … شما اغلب می توانید یک پله برقی را در کتابخانه ها مشاهده کنید ، از آن بالا بروید تا از قفسه های بالایی کتاب بگیرید. چنین نردبانی اغلب بر روی چرخ ساخته می شود تا حرکت آن آسان تر شود.
حتماً در برخی از فیلم های استاد قدیمی دیده اید که بالای یک پلکان زیر سقف بلند نشسته و در یک قبر ضخیم غرق می شود ، در پس زمینه قفسه های بی پایان که با کتاب پوشانده شده است …
ولادیمیر ایوانوویچ دال ، "جمع کننده" کلمات روسی ، در فرهنگ لغت خود توضیح می دهد که نردبان چیست: "یک نردبان دستی کوچک ، برای قفسه های کتاب ، برای تمیز کردن اتاق ، روی پاها ، یا تاشو ، یا تخته ، با سوراخ های یخ. ، یک لازن ، یا با میله های پرشده ، باند راه راه یا طناب ، نردبان آویزان."
در "فرهنگ توضیح" V. I. دال به یک ضرب المثل جالب در ارتباط با این کلمه استناد می کند: "چه چیزی خود را بدزد ، چه دزد برای نگه داشتن نردبان ، همه چیز یکی است."
حتی همین! معلوم می شود که نردبان آویز هم یک پله است! از نظر یک فرد مدرن ، چنین نامی از نردبان طناب احتمالاً عجیب به نظر می رسد. در جایی بگویید که کنت مونت کریستو از پنجره زندان روی یک پله پله ای پایین آمد. چرا ، آنها به شما می خندند! با این حال ، به اندازه کافی عجیب ، هیچ خطایی در اینجا وجود نخواهد داشت. بنابراین در "فرهنگ توضیحات" معروف S. I. Ozhegov ، که تقریباً اخیراً ایجاد شده است ، در اواسط قرن بیستم ، همین تعبیر از این کلمه ارائه می شود: "یک راه پله سبک قابل حمل یا معلق".
قابل توجه ویژگی زیر است که توسط V. I. دهلم: دستیار. احتمالاً اگر نردبان "دستی" باشد ، از هر ماده ای که ساخته شود و هر چقدر که به نظر برسد ، یک نردبان خواهد بود.
