عبارت "oki-doki" به طور مکرر در اتاق های گفتگو و انجمن ها ظاهر می شود. برای افرادی که با اینترنت آشنا هستند ، این زبان عامیانه برای جوانان کاملاً قابل درک است ، اما کاربرانی نیز هستند که وقتی با آن روبرو می شوند ، گم می شوند و نمی دانند چگونه در برابر آن واکنش نشان دهند.
"oki-doki" به چه معناست؟
"Okie-doki" گونه ای از کلمه "ok" است (OK). این اصطلاح از انگلیسی آمریکایی به ما می رسد و به عنوان بیان بازیگوش توافق با چیزی عمل می کند. به نظر می رسد جسورانه ، به عمد اعتماد به نفس دارد ، که برای جوانان و زبان عامیانه اینترنت مشخص است. زبان ارگانیسم متحرکی است که به طور مداوم در حال تکامل است. معمول است که افراد بر اساس صدای موزون کلمات شناخته شده دیگر کلمات جدیدی ارائه می دهند. این است که "oki-docks" ظاهر شد. برای بیان توافق در زبان روسی ، آنها اغلب فقط از "oki" و حتی "okyushki" یا مخفف "ok" استفاده می کنند. آمریکایی ها فراتر رفتند.
کلمه "ok" در زبان انگلیسی منسوخ شده است. این واژه رسماً توسط کلمه انگلی شناخته می شود ، زیرا صدها بار در طول روز و در هر شرایطی تکرار می شود - از روزمره گرفته تا رسمی. نوعی مدرنیزاسیون این عبارت به نئولوژیسم "کنگر فرنگی oki-doki" و "oki-doki smoky" تبدیل شد. عجیب است که چنین واژگان غیر رسمی حتی توسط مقامات استفاده می شود. سیاستمدار مشهور هیلاری کلینتون حتی مجبور شد به دلیل استفاده مکرر از چنین واژگانی در رویدادهای رسمی عذرخواهی کند.
معنای دیگری نیز برای عبارت "oki-doki" وجود دارد که فقط در ایالات متحده استفاده می شود و در دهه 90 ظاهر شد. قرن بیستم گاهی اوقات "oki-doki" به عنوان واکنشی نسبت به پوچ بودن گفته ها یا بی اعتمادی به گفته ها استفاده می شود. بسته به لحنی که این عبارت رایج با آن تلفظ می شود ، می توان آن را به عنوان عدم درک توسط صحبت کننده از آنچه شما در مورد آن صحبت می کنید یا یک اختلاف نظر مودبانه و تمایل به اختلاف نظر در مورد گفته ها تفسیر کرد. اما ، البته ، شما باید زمینه استفاده از "oki-doki" را در نظر بگیرید.
منشا و کاربرد Oki-Doki
اصطلاح "oki-doki" اولین بار در چاپ چاپی سخنرانی آمریکایی در سال 1932 ظاهر شد. آمریکایی ها صدای آن را بسیار دوست داشتند به طوری که نسخه های دیگر با تغییر در هجی ظاهر می شدند. هجی رسمی انگلیسی ایالات متحده "okey-dokey" است. نسخه های جایگزین شامل هجی های زیر هستند: "okay-doke" ، "okey-doke" ، "okee-doke" و غیره شخصیت سری انیمیشن محبوب "سیمپسونها" ند فلاندرز قید "okely-dokely" را ایجاد کرد.
به طور کلی ، "oki-dok" را می توان بدون خط خط نوشت ، زیرا غالباً قوانین رسمی املا در واژگان مربوط به عامیانه یا غیررسمی اعمال نمی شوند. ظهور عبارت "oki-doki" فرصتی را برای نویسندگان و ادبا فراهم کرد تا با شخصیت های شخصیت های خود بازی کنند و شخصیت قهرمان را تا حد بیشتری آشکار کنند. هم در ادبیات مدرن آمریکا و هم در جهان ، نویسندگان کتاب برای تأکید بر شخصیت شجاعانه ، جسورانه قهرمانان ، تعلق خاطر آنها به فرهنگ جوانان ، بی احتیاطی ، بی توجهی یا بی توجهی به هر چیزی و در بسیاری موارد دیگر از این کتاب استفاده می کنند.
