نام های زنانه ژاپنی قرائت ساده و معنای صریح و روشن دارند. بسته به معنی ، نام های زن به چند نوع و گروه تقسیم می شوند. مجموعه ای از نام های مشهور وجود دارد که سنت های خاصی را در نظر می گیرند ، اما نام های جدیدی نیز وجود دارد که کاملاً از ابتدا ایجاد شده اند.
ویژگی های نام های ژاپنی
ژاپنی ها همیشه یک نام خانوادگی و تنها با نام مستعار دارند. استثنا خانواده امپراتوری ژاپن است که اعضای آن به هیچ وجه نام خانوادگی ندارند.
نام های ژاپنی از یک نام عمومی (نام خانوادگی) و به دنبال آن یک نام شخصی تشکیل شده است. طبق سنت اروپایی ، در زبان های غربی ، از جمله روسی ، نام های ژاپنی به ترتیب معکوس - ابتدا نام ، سپس نام خانوادگی - نوشته شده است.
نام و نام خانوادگی ژاپنی با حروف چینی کانجی نوشته شده است ، که در نوشتن ژاپنی مدرن همراه با سایر سیستم های تشکیل واژه استفاده می شود. کانجی بسته به مورد می تواند تلفظ های مختلفی داشته باشد.
اغلب اوقات ، نام های ژاپنی به طور مستقل از نویسه های موجود اضافه می شوند ، که به شما امکان می دهد نام های منحصر به فردی ایجاد کنید. در ژاپن تعداد بیشتری از نام خانوادگی وجود دارد.
تعداد نویسه های یک نام یا نام خانوادگی محدود نیست و می توانند از هر طولی برخوردار باشند. اما ، به ندرت ، بیش از سه حرف و نام خانوادگی نامگذاری می شود. یک نوع رایج هم یک اسم دو رقمی است و هم یک نام خانوادگی.
نام های زنانه ژاپنی
تا سال 1980 ، رایج ترین م componentلفه در نام یک زن "ko" ، به معنی "کودک" بود. او هنوز 25٪ از کل نام های زن را تشکیل می دهد ، اما اکنون او مد نیست و آنها شروع به دور انداختن او کردند. به عنوان مثال ، آتسوکو - "کودک مهربان" ، بونکو - "کودک تحصیل کرده" ، هاروکو - "کودک بهاری" ، فومیکو - "کودک زیبا" را می توان به آتسو ، بان ، هارو ، فومی تغییر داد.
بیشتر نام های زنانه ژاپنی معنی انتزاعی دارند. معمولاً چنین اسامی به دختران گفته می شود که آرزو دارند از همان خصوصیات برخوردار شوند. به عنوان مثال ، Ai - "عشق" ، Mi - "زیبایی" ، Nao - "احترام" ، Hiro - "رفاه" ، Chi - "خرد".
گروه کاملاً نامی با معنای فصول. اینها Asa - "صبح" ، Akiro - "طلوع" ، Kumo - "ابر" و Natsu - "تابستان" ، یوکی - "برف" هستند.
نوع رایج دیگر نام زنانه با تعیین گیاهان یا حیوانات در ارتباط است. این قبیل اسامی در گذشته برده می شد و اکنون به سبک قدیمی شناخته می شود. به عنوان مثال ، Take - "بامبو" ، Yanagi - "بید" ، Momo - "هلو" ، Kiku - "گل داودی" ، Ran - "زنبق" ، هانا - "گل" ، Ine - "برنج".
نام هایی با اعداد از سنت باستانی نامگذاری دختران از خانواده های اصیل به ترتیب تولد آنها باقی مانده است. رایج ترین آنها Mi - "سه" ، Go - "پنج" ، نانا - "هفت" ، Ti - "هزار" است.
نمونه هایی از نام ها که از چندین کاراکتر تشکیل شده اند بدون هیچگونه تعیین: کوماکی ، ساتسوکی.
نامهای قرض گرفته شده عجیب و غریب و مرسوم ، مد روز در نظر گرفته می شوند. اما آنها بسیار نادر هستند: آنا ، ماریا ، رینا ، رنا ، امیری.